Elgar & Gerald Fleisch

hoi mitanand. mir sind mir zwoa. zwoa brüadr. immr scho. abr des ischt eigentlich logisch. nid logisch ischt, dass mir fascht all scho zämm musiziert hond. und dass uns des fröad macht. und dass mir gär ned andersch künnend als musiziera und fröud ho. des isch a glück. und drum simma zfrieda. zfrieda ischt eigentlich a schös wort. und wörter mögmr ou. am liebschta singama wörtr. voila.

Wir dürfen Sie herzlich auf unserer Website begrüßen. Sollten Sie unsere Liedtexte nicht verstehen, bitte versuchen Sie zu berücksichtigen, dass wir in einem etwas eigenartigen Dialekt einer der schönsten Regionen der Welt singen - Vorarlberg. Es sind alles Liebeslieder. Liebeslieder an das Leben. Lustige, leidende und liederliche. Nehmen Sie uns und diese Übersetzung ein bisschen, aber nicht allzu zu ernst. Wir tun es auch nicht.

A warm welcome! If you don’t understand our lyrics please kindly consider that we sing about one of the most wonderful places on this planet – Vorarlberg – in its own language that resembles the beauty of its central remoteness. Anyway, the songs are all full of love to life. And that is maybe all you need to know.  Just listen and feel.

Spotify / YouTube / iTunes

 

Aktuelles Album “NÜNE”

09_Cover_Nuene_Druck-1.jpg